Forum of Thinking
Lu Xun and Yoshimi Takeuchi
《鲁迅与竹内好》
Edited by XUE Yi, SUN Xiaozhong
First published by Shanghai bookstore, 2008.
Content
Part One
WANG Xiaoming: “Modern Literature” in “great age”
SUN Ge: On the possibility of Post-East Asian Discourse
ZHAO Jinghua: From Yoshirō Takeuchi on Lu Xun Studies postwar Japan to Yoshimi Takeuchi on Lu Xun and the question of the reconstruction of national subjectivity
HAN Yuhai: How did Yoshimi Takeuchi become a problem? – Revisiting “Overcoming Modernity”
KUANG Xinnian: Literature and politics – Starting from Yoshimi Takeuchi’s interpretation of Lu Xun’s literary vision
LUO Gang: “Literature” and the “Great East Asian War” – on “The Yoshimi Takeuchi paradox”
GAO Yuandong: “The Sendai Experience” and “giving up Medicine for Writing” – Analysis of Yoshimi Takeuchi misinterpretation of Lu Xun’s motivation to write
MARUKAWA Tetsushi: The cultural space amidst the 2nd Sino-Japanese War - Zhou Zuoren and Yoshimi Takeuchi
CHEUNG Lik Kwan: War, Techno-Media and the Destruction of Traditional Experience: On “Violence” and “Destruction” in Lu Xun's Fictions
YIN Zhiguang: “The transformation of Lu Xun” as a problem and reality – a simple historic observation
WU Xiaodong: What does the “Consciousness of Literature” mean?
LIU Kun: Lu Xun the “Writer” (ぶんがくしゃ) – two readings of Yoshimi Takeuchi
ZHANG Ning: The position of “Takeuchi’s Lu Xun” in China
GAO Yuanbao:
ZHANG Lihua: Yoshimi Takeuchi’s message – On Yoshimi Takeuchi’s notes on the works of Lu Xun and his observations of the history of scholarship on Lu Xun
Sakai Hirobumi: On the Discordance of Yoshimi-Takeuchi's View of Literature
Nationalism and Internationalism – Roundtable (1)
Literature, Culture, and Politics – Roundtable (2)
Part Two
WU Xiaodong: Lu Xun’s “starting point”– On Yoshimi Takeuch and Ito Toramaru’s reading of “Madman's Diary”
SUZUKI Masahisa:’s vision of China
XUE Yi: Modernist values and the Oriental ideals – Reading Yoshimi Takeuchi’s “Overcoming Modernity”
SUN Ge: From Naha to Shanghai
SUN Ge: Answering Chen Jie’s Question in “China Reading Weekly”
XUE Yi: Answering Chen Jie’s Question in “China Reading Weekly”
SUN Ge: Reading Yoshimi Takeuchi and reading history
Part Three
Yoshimi Takeuchi: What is literary independence?
Yoshimi Takeuchi: The politicality of Chinese literature
Yoshimi Takeuchi: Modernism and the question of Nationalism